FELHŐPAPÍR

márványozás mini tanfolyam 1.rész

2011-11-14T20:03:00.003Z

A márványozás tanulásában is érvényes az, hogy csak a gyakorlási lehetőséggel együtt lehet beletanulni, de az is, hogy a saját kísérleteinkkel, önállóan dolgozva lehet jól megtanulni. Ilyenkor az ünnepek előtt szoktak jönni kérések, mondjam el néhány mondatban, hogyan lehet valami szépet karácsonyra még elkészíteni, mondjuk milyen festék hozzá. Ettől először is égnek áll a hajam, azután rájövök, hogy nincs igazam, és elmondok néhány alapvető dolgot.

Vannak készen kapható márványozós készletek. Ahányat én ebből kipróbáltam nekem egy se volt működött rendesen. Ettől persze másnak még lehet velük szerencséje

Első lépésként egy tálba vizet teszünk, majd a vizet besűrítjük, olyan hígabb tejföl sűrűségűre.

Kritikus pont a sűrítő anyag, amit a tálban lévő vízbe teszünk, /ez tartja meg a festékpöttyöket, és ragaszt is/. A tapétaragasztóval nem lehet tiszta mintát, éles kontúrokat elérni. De, ha elmosódott hatású képet szeretnénk, ez a megfelelő. Valamint akkor is, ha olajfestékkel dolgozunk. Más esetben jó sűrítőnek a guar liszt például, bioboltban is kapható. Úgy készítjük el, hogy 1 liter hideg vízben elkeverünk 1 evőkanál guart és forrásig hevítjük, majd lehűtjük.

Milyen festékkel kezdjük?

Az akril és a selyemfestékkel kezdetben mindenképpen könnyebb dolgozni. A festéknek kör alakú formában kell a vízre cseppentve szétterjedni, ezt kell először elérni. Az említett festékeket a saját hígítójukkal lehet formába hozni. Kezdetben nehéz, de izgalmas feladat, a tálban lévő víz, azaz az alap és a festék egyensúlyba hozása. Ami azt jelenti, hogy a festék nem süllyed le, és nem szalad szét a vízen az első szín. Ha eddig eljutottunk, az már ígéretes.

A víz felületének a letisztítása
Minden új kép előtt meg kell tisztítani. Amikor még a festékpróbánál tartunk, a felvitt kis pöttyöket meg szoktam pálcikával húzgálni, érdekes foltok kerülnek így oda, mint ezek is.

könyvtár, vagy micsoda is

2011-09-20T20:27:00.097+01:00

Ezek a márványozott papírok a Székelyudvarhelyen lévő könyvtárban vannak / és itt -tudományos könyvtár-adatbázis/
Régi könyvek, ősnyomtatványok, könyvkötési remekek , jó társaság.

Csak olvasgatom /itt/, mi mindenféle olvasó helyek voltak.

"A XIX. század második felében megjelennek a városon a polgári jellegű közkönyvtárak. Ilyen könyvtárral bírt az 1872-ben létrejött Polgári Olvasókör, az 1875-ben alakult Nőegylet, az 1887-től működő Kereskedő Ifjak Olvasó Egylete, az 1880-ban életrehívott Ipari Önképző és Segélyegylet. Egy 1895-ből származó feljegyzés szerint a helyi polgári "Cassino" öt szobás kényelmes helyiséggel, olvasóteremmel, számos újsággal rendelkezett."

Az előzéklapok a könyvekben, azok pedig a polcokon vannak. Így volt ez időtlen idők óta.

/Ennél régebben már csak a Selyemút fénykora volt, amikor hozták a színes papírt is a csecsebecsék között./

A napokban pedig diskurzust olvasok a már létező könyvnélküli hipermodern könyvtárról- nincs benne bizony egy darab papírkönyv se. Nagyon izgalmas, egyelőre már csupán a hír is a képzelet világába visz. Biztos vagyok benne, hogy felhőpapír, előbb utóbb ott is lesz.

bekockázva

2011-09-02T19:16:00.015+01:00

Mindig óvakodtam attól, hogy az általam készített papírból készített ez-az elárassza a lakást. A papírok és festékek úgyis minden üres helyet betöltöttek egy idő után. De most, amikor fotózni szedegettem össze, látom, hogy a dobozok, egyebek is felszaporodtak, tárolásra használom őket. Hozzám nőttek, és megnyugtat a kanyarodó mintázat, ahogy a fénytől is függően mindig más képet mutatnak.

Most origamiból egy praktikusan nem használható kocka az aktuális kedvencem.

Csak tetszik. Egyszerű, de pontosan kell hajtogatni.

Paul Jackson neves origamista találta ki és a you tube-on meg lehet nézni a készítését.

borítékok, meg koperták is

2011-08-28T19:34:00.080+01:00

Nagyanyámnál anno volt egy nagy asztal, amit nagyapám készített, valamilyen a környéken található fából faragta, állította össze. Annak a tetejét el lehetett fordítani, alatta volt a fiók. Abban pedig a kincsek: képeslapok, vagyis "idvezletek". Én ezekre emlékszem, meg a borítékokra, benne a levelek, nem jött sok, azok fontosak voltak, eltették. Üres boríték, vagyis koperta nem volt, feleslegesen nem állt ott.
Ha szükség volt rá, egy közelben lévő gyereket szalajtottak a boltba érte.
Ezeknek az origami hajtogatott borítékoknak persze semmi közük a régi magyar világhoz, azon kívül, hogy hajtogatásuk közben mindez eszembe jutott.

videó
ahol a hajtogatás - rém egyszerű- mikéntje látható

könyvjelzők

2011-07-21T20:30:00.013+01:00

Újabb papírok festése helyett nekiláttam összebarkácsolni a számítógépen a könyvjelzőket.

Ezek egyelőre nincsenek nyomtatható formában. Ma mégis, Évivel beszélgetve eszembe jutott, hogy előszedem ezeket. Szerettem csinálni, mert másik nézete

került elő a papíroknak.

És persze,először úgy tűnik, hogy a képszerkesztővel könnyebben előállítok olyan hatásút, amit elképzeltem.

Nem kell megküzdenem azzal például, hogy a különböző papírok, hogy is jönnek össze egymással.

Valóban, ki tudom ezt kerülni, de akkor a nyomtatásnál kell a problémákat megoldani.
Vagy maradhat itt is.

art nouveau és márványpapír

2010-10-23T20:26:00.024+01:00

Ezzel a mintával a szecesszió idején díszítettek egy könyvet, és olyan kedvelt lett, hogy az art nouveau minták között tartják számon . 
Ki is nyomtatták, és több más könyvön is különböző színezéssel megjelent. Egy régi,  ismert márványminta motívum variációja, amit jól bele lehetett illeszteni az újfajta művészet világába. Ugyanakkor a megszokott márványpapiros könyvborítóktól  eltérően teljesen új, más hatást kelt.

origami, hajtogatás, hajtogatás

2010-10-07T21:05:00.146+01:00

Origami technikával készült egyszerű kis könyveket keresgettem, olyat, ami jól összeilleszthető a márványpapírral.

Egy valóban könnyen meghajtogatható forma ez, a hajtogatási menetrend /a tutoriál/ a videón van.

Egyébként nem gondoltam volna, hogy több száz éve megjelentek nálunk a Japánból származó

hajtogatások, például a tanításban. Különböző mintákat és eltérő karakterű papírokat próbálgattam.

Sok egyéb forma létezik még arra, hogy origamival könyvet, noteszt, könyvecskét hajtogassunk, de ez az egy is igen sokféle variációt ad. Izgi.

bécsi szecesszió

2010-09-29T20:16:00.010+01:00

Az örökzöld bécsi szecesszió itt van újra a Szépművészeti Múzeum kiállításán.
Én pedig örülök, és beújítom a blogomba a szünet után. Ugyanis a kézművesség a lelke volt ennek az áramlatnak, és a márványozást magát is művelték, felfedezték a hagyományt és megalkották a saját változataikat. A vízen úszó színes foltokat lószőrrel, pálcikával formázni, vegyi anyagokkal virágokat elővarázsolni, ez is segítette a szecessziós képek áradatát.

Jó, hogy most újra megtaláltam ezeket a képeket, bár valószínűleg igazán azokat ragadja meg, akik festettek már ezzel a technikával.

Koloman Moser munkái, aki a korszak több műfajban is kiemelkedő művésze volt.
Lelőhelyeik: a felső az alsó
A két kép eredetiben valószínűleg nem különbözik ennyire a színek intenzitásában. Így találtam a neten, nem változtattam. Az alsó kép visszaadja az eredeti márványpapír érzetet, a hal miatt talán, nekem még a víz jelenlétét is.

vízenfestés, nyár

2009-07-11T20:28:00.029+01:00

Legszebb a sárga

2009-06-24T19:13:00.033+01:00

."Legszebb a sárga." Állítja Kosztolányi a színes tinták között szemlét tartva. A sárgáról szólva lehet is ilyen határozott kijelentést tenni, hiszen a Nap színe, az uralkodónak a színe. A képen a mimóza virág van. A színek és a divatvilág uralkodói az előző év végén szokásos módon összeültek, és az év színének a mimózasárgát jelölték ki a. Kíváncsi voltam, hogy miért pont a sárga. Az indoklás: a sárga optimizmust, élénkséget sugároz, biztonságot ad, erre pedig nagy szükségünk van ebben az évben. Annak ellenére ezt jelölték meg, hogy a sárga szín erősen megosztja az embereket, sokan ki nem állhatják.

Az optimizmushoz azt tenném hozzá, hogy a sárga sokszor az elsárgultnak, az erőtlenné váltnak a jelzője is, egyéb negatív jelentés mellett. /A keresőbe beírva ki lehet próbálni./
Aztán pedig itt van a mimóza. Először a " mimóza lélek" kifejezés ugrik be. Az a tulajdonsága viszont, hogy amint fény éri, /azonnal!/ feléled, és virul újra, nem vált metaforává.
Azoknak, akik szeretik a sárgát, itt van még...
Egyébként a mimóza festőnövény is. Most már csak a napsütés hiányzik.

kiállítás

2009-06-06T16:01:00.053+01:00

Szakmári Klári kiállítása

Voltunk Klári kiállításának a megnyitóján az új budafoki könyvtárban. Márványozott papír keretben, és könyvek, dobozok borításaként, valamint szép vízen festett képek. És sálak.. sálak, selyemben és színekben pompázva. Június 24-ig lesz nyitva.

mozgásban

2009-05-20T20:32:00.020+01:00

A csavart, vagy kígyó, vagy csiga motívum a legrégebbiek közé tartozik. A spirál mintája, ami az ősi tárgyakon, népművészetben, mindenhol feltűnik. A természeti minták megragadása, a rögzítés vágya, az elemekhez való vonzódás és a félelmek elkergetése.

A márványozásnál a vízre került festékfoltokat indítjuk pörgésnek. Lehet akár csak egy hurkapálcával is kavarni, fémpálcával, de például lószőrrel is, ami jó a kisebb kacskaringók alakításához.
Ha egy nagyobb papírt egységes kinézetű dekoratív felületnek készítünk, akkor érdemes erre a célra készített fakeretre rögzített fésűvel végighúzni az egész edényben a pöttyös alapot.
A következő képen a kígyó motívumot a felület megpöttyözése után megfésüljük, és harmadik lépésként jönnek a csavaró mozdulatok -egy másik fésűvel, amit nagyobb edényben már gereblyének is lehet nevezni.

felhő

2009-04-26T20:31:00.019+01:00

A márványozást a törökök ebru-nak mondják, ez felhőt jelent. Amikor a vízen elkészül a pöttyökből álló kőminta, virágot festenek rá.
Ezt a képet egy orosz nyelvű oldalon találtam, ezért jutott talán eszembe Paszternák. És aztán a versei között böngészve találtam ezeket a sorokat:

"csupa ünnep az ég darabja,
s a fű örömbe-öltözött!"

/Tisztuló idő.
Éjszakai szél. Európa K. 1969./

Föld napja 2009

2009-04-18T18:46:00.031+01:00

innen

Régebben láttam ezt a fenti képet, és azért tetszett meg, mert ez a zöld szín nekem szerkezeteket idéz fel -például kutakat is-, amelyek egyszerűek, jól működnek, és valahogy jobb lesz tőlük.

Ez pedig itten az első saját kezűleg elkészített könyvem. Hand made.
Márványpapírt nem akartam bele tenni, de az véletlenül alakult, hogy régi térkép papírba kötöttem.
Ez a papír különben nagyon jól használható kézműves célokra, és ahogy kiszorítja az elektronikus technika, milyen sok, már alig használt térkép lesz.

A Matató Könyvműhelyben tanultam és készítettem. Jó néhány órán keresztül mértem, vágtam, hajtogattam, varrtam -vagyis hogy fűztem-, préseltem, kalapáltam, tuffoltam, ragasztottam, simítgattam, csiszoltam, és közben nézegettem, hogy milyen szép.
Utazások, lakóhelyek emlékeztetői kerülnek majd be, valószínűleg csak egy-egy apró könyvjelzőként.

Művészet és mesterség

2009-03-29T21:10:00.023+01:00

A könyvkötés és márványozás ugyan összetartozóak, de ritkán ér el mind a kettő olyan magas színvonalat, mint D.Cockerell angol könyvkötőmester munkáiban. Az alkotás szó a helyénvaló a könyveiről szólva. Nevezetes figurája volt az "Art and crafts" /Művészet és mesterségek/ filozófiai, társadalmi és művészeti mozgalomnak.
W.Morris -nak a mozgalom atyjának, a tipográfiai kalandjairól szól az alábbi könyv, a borítón Cockerell stílusú márványpapír. Ezek a minták már korábban is ismertek voltak. Mégis kiemelkedtek az akkoriban tömegével készített dekorációs papírok közül. Évtizedekig ugyanaz az ember márványozta ezeket a saját műhelyükben, és ez a tény , valamint a festékeik, a színek, az anyagok és az állandó minőség tette egyedivé és felismerhetővé a papírjaikat.

kalligráfia

2008-11-22T20:06:00.011Z

A márványpapír és a kalligráfia összetartoznak, egymást kiegészítik. Az iszlám kultúrából ismertek leginkább az ebru és a rárajzolt kalligrafikus betűképek, nehéz a hatásuk alól szabadulni. Van most New York-ban egy nagy kiállítás, erről is szól ez az ismertető írás.
Most mégis máshonnan került az érdeklődésembe a téma. Találtam egy könyvet a boltban, amiből az európai szép betűk tanulhatóak. /Kalligráfusok bibliája/ Egyelőre nézegetem őket. "Csak" technika, a kézzel írás módozatai felsőfokon, az ecset, vagy toll dőlési szöge, meg ilyenek. Mégis jó nézegetni, milyenek az arányaik, a lendület, ahogyan az ívek kanyarodnak, szóval a folyóírás- pedig ezek még csak különálló betűk.
Megörültem, amikor rátaláltam ezekre a Shakespeare idézetekre, ezek így együtt.. ez nagyon jó. /A Vihar-ból van ez a sor./ a többi kép

kőminta

2008-11-15T19:45:00.009Z

A kőminta hasonlóan, mint a kőleves is, alapot jelent, amiből kialakulhatnak más minták. Állandó jelzője a leírásokban, az, hogy "fésületlen". Ami a technikára vonatkozik, arra, hogy nem használtak fésűt a csokor, hullám és egyéb minták kialakításához. De az átvitt értelme is igaz, az, hogy spontán, természetes, nincs formába szorítva. Aki néhány óránál tovább márványozott már tudja, mit jelent, amikor már mindenhol csodálatos kanyargó mintázatok veszik körül, és ha a szemét behunyja is azokat látja, és akkor egyszercsak azt bírja mondani: most kőminta jön. Gyerekjáték ilyet csinálni, mert az előkészített vízre csak rá kell csöpögtetni a festéket, és a papírra lenyomtani. Nincs szabály, mégis időnként csak festett papír lesz belőle, máskor meg úgy tűnik, rákerült a papírra a vízen lebegő kép összes érzete is.

trendi színek

2008-11-02T16:40:00.034Z

Amikor a napfény így beragyog mindent Halottak Napján, azt gondolom, hogy naná, hogy van feltámadás, hogy is lehetne másképp.
Egyébként, tettem fel "Bloglistát" , legalább rendet csináltam kicsit a lementett anyagok között, egy idő után mindenben a rendrakás lesz a sarkalatos pont. Nem akarnak a betűk a listában olyan színűek és méretűek lenni, mint ahogy szeretném, de inkább sétáltam és gyüjtöttem a faleveleket a fényképezőgépbe. /Ha már kertem nincs./

színek, körök

2008-10-12T19:10:00.016+01:00

Egyik kör.

Most egy színekkel teli világban élünk. A zsírkréták története akkor kezdődött, amikor ez nem így volt. Akkoriban Amerikában már nagyon unták, hogy mindenfelé ugyanazok a vörösoxid vakolattal borított házak vannak. A cég, amelyik gyártott ilyen vakolatokat, elkezdett mással kisérletezni, és közben mellesleg kitalálták a zsírkrétát. És elkezdtek jönni a színek.
1903-ban jelent meg először a 8 színből álló készlet. Ma 120 szín van a legnagyobb készletben, /csakúgy mint a színes ceruzák nagy készletében is./
A zsírkrétából van 23 piros, 20 zöld, 19 kék, 16 lila, 14 narancs, 11 barna, 8 sárga, 2 szürke (!) 2 fémszín, 2 fekete, 1 fehér, 1 arany, 1 ezüst.

Ez a szovjet színesceruza készlet 1959-ből való. A zsírkrétákból ekkor 64 volt. Az biztos, hogy nálunk a faluban ekkor még csak az alapszínek voltak, jó esetben.

Másik kör.
Megnéztem a böngészőben, mi újság van a földszínekkel manapság. Minden kezd divatba jönni, ami a tompított, fakó, természetes hatású, földszerű színeket idézi. Designerek a lakásfestésben ezt az évet a földszínek évének nyilvánították, van már ilyen nyomtatóba való tinta is. Úgynevezett limitált palettát ajánlanak külön a figyelmébe a festeni tanulónak, alapszínek természetes festékből/ mert például könnyebb egységessé tenni a képet, és a színeket keverni nagy kaland.
Jól jönnek a nyugtató árnyalatok, színharmóniák.

bodza, rozsdaföld

2008-09-04T12:00:00.034+01:00

Éppen 10 évvel ezelőtt volt Diszelben a tanfolyam, ahol 5 napon keresztül csak gyűjtöttük a színes földet, a bodzát, készítettük a festékeket, aztán csak festettünk, festettünk...alvásra kevés idő maradt. Művész, falubeli érdeklődő, meditációs csoportról jött "vízen festő" küzdött a festékbe kevert ökörepével. Ugyanis, ha nem megfelelő az arány a festék nem marad fenn a vízen.

A száradó márványozott papírok beterítették a kultúrház nagytermét.

A tanfolyam tulajdonképpen a Liget Galériában kezdődött nyáron. Jó kis nyár meg ősz volt, Várnagy Tibor meghívása, közvetítése összerendezte a dolgokat.

Diszelben a tanfolyamot Virginia Passaglia-val tartottuk, és ezen a különleges helyen az Első Magyar Látványtár és szponzorálója jóvoltából lehettünk.
A megérett bodza ilyen idő tájt erre szokott engem emlékeztetni. Ugyanis márványozásra alkalmas festéket csináltunk a bodza levéből. Lekvárt is ettünk persze -bodza szilvával főzve- a háziasszonyunk készítette. Virgina útmutatása alapján nekiláttunk a festékgyártásnak- a Halfer József könyvében leírt elvek alapján.
A növényekből készült (lakk)festék pigmentjeit valamilyen hordozóhoz, testhez kell kötni. Ez lehet mész, mi egy régi recept alapján timföldet csináltunk timsóból és szódából. Izgi volt, mert először próbálkoztunk vele, de sikerült.
Az alábbi képre Virginia összegyűjtötte a Diszelben és környékén talált színes földeket. Diszel határában egy homokfalból gyűjtöttük az okkerek és halványvörösek árnyalatait, ott, ahol a gyurgyalagok fészkelnek.

Bejegyzés közzététele

It was 10 years ago. Marbling workshops. Making dyes from elder-berry and rust- earth, following old recipes.

könyvkötőműhely

2008-08-30T19:51:00.030+01:00

.
...

.

Elmentünk megnézni Zsófi mostanában nyitott műhelyét Évával.
Kellett a Várfok utcában kicsit felfelé kaptatni, majd megérkezve a műhelybe igazi, nyomdai, vágó és préselő gépek ejtettek ámulatba. Valamikori műhelyekből megmentett darabok, nemcsak az atmoszférát teremtik meg, hanem meg is lehet tanulni dolgozni velük. Ez a prés, ahol néhány már bekötött könyvet lehet formába hozni, a kisebbek közül való.

Egyelőre még meg tudtam állni, hogy ne üljek be egy tanfolyamra, /egy héten át lehet napi 2 és fél órában alapfokon képződni/ csak nézegetem az elkészült csodákat.

Matató könyvműhely Budapest,I.Várfok u.8. Cholnoky zsófia

Book binding workshop opened. Old printpress machines, courses.

földfesték

2008-07-08T20:11:00.010+01:00

Mi vihet rá manapság valakit, hogy színes föld után kajtatva járja a dombokat, aztán vödörben pancsikolva nem kevés fáradsággal kimossa belőle a a pigmentet? És ha márványozik, utána még finomítani is kell azt. Az biztos, hogy kell hozzá ráérős szép idő és kiváncsiság- mi lesz belőle- Aztán meg a színek, a föld illata és az a tapicskolás vele, egy kicsit gyereknek lenni. És, valami készül majd a pigmentekből. Bármilyen festésre használható- különböző adalékokkal persze. Ráadásul nem csak festéshez : vörösagyag szappant árulnak, én zöldföldet bioboltban vettem, méregtelenít is.
A színezék a fémoxidoktól van, ami a földdel keveredik. Lehet például bauxit, vas, réz. Nézzük például a vörösagyagot, ami minden vidéken fellelhető kisebb nagyobb foltokban. A képen látható bauxit színezte mező persze ritkább.

Így lehet a földből a festéket kimosni, kipróbálásra elég néhány maréknyi.
Általában 1 maroknyi földhöz 1 liter vizet számíthatunk, ha sok benne a pigment, többször megismételhetjük. A vödörben a vizet és a homokot kézzel jól összekeverjük. Kb 10 mp alatt a föld lesüllyed, a könnyebb súlyú pigmentek viszont a víz tetején maradnak. Ekkor ezt a vizet, óvatosan, hogy a földet fel ne kavarjuk, átöntjük egy másik edénybe. Ha a földben még elég sok a pigment, a műveletet megismételjük. A pigmentek lassan süllyednek le, 8-10 órát szükséges várni. Ezután a pigment tetején összegyült vizet óvatosan le-leöntögetjük. Kell hozzá türelem. Márványozónak az a legértékesebb pigment, amelyik leglassabban süllyed le, mert az a legfinomabb.
/Virginia Passaglia leírása alapján/

How to make dyes from earth. Described in details.

A reneszánsz idején

2008-06-29T18:35:00.030+01:00

A reneszánsz nehezen kihagyható téma most, és persze nem lehet kimeríteni. Én sem tudom kihagyni ezt a nézőpontot. A 16. század végére teszik Európában a márványpapír nagyobb elterjedését.

A minták osztályozását elkészítő mesterek szerint
ezen a papíron a legrégebbi nyugaton megjelent mintát láthatjuk, úgy a 15. század közepéről. Nagyon egyszerű és a későbbi minták innen indulnak. Egyébként ezt hívják török mintának, és kő-mintának is. Kevés színt használnak, ebben a példában a pirosat, 3 féle árnyalatú kéket , a sötét zöldet és a sárgát. A katalógus szerint a papír maga a 17. századból való.

Ez a minta az egyik legrégebbi a franciáknál a könyvkötéshez használt papíroknál, a 17. századtól használják. A török minta szerint alakítják kezdetben, majd néhány laza csavaró kézmozdulat, és mozgalmasabbá válik.

A képek a University of Washington Libraries digitális gyüjteményéből valók.

In the renaissance age. Old patterns.

Firenze és a pávaminta

2008-06-22T15:58:00.014+01:00

Velencei papírként keresték a könyvkötők, abban az időben , amikor a Selyemúton keresztül megérkezett, és ma is ápolják a kézműves hagyományt -venicepaper-.
A firenzeiek pedig úgy tartják, hogy nekik van egy külön jellegzetességgel bíró márványozási hagyományuk: a színek és a pávaminta. A színek nekem az olasz nyarat juttatják eszembe: kék, oliva, türkiz és a perzselő nap sütötte táj színe.

Olaszországban ezeket a papírokat a Rossi családnak már a harmadik generációja készíti.

Firenzében a Giannini család 600 éve árul a boltjaiban -az egyéb papírárúk mellett- hagyományos módon készült márványpapírt. A pávaminta állandóan feltűnik, hiszen ez az egyik leggyakoribb minta, ami a könyvek előzéklapjaira kerül. Az egységesnek tűnő felület jó kisérője az elegáns kötéseknek, miközben a rengeteg színárnyalat, a kanyargó apró minták odavonzzák a tekintetet.

In Florence the peacock pattern is considered as a local tradition.

Album Amicorum

2008-06-16T16:45:00.026+01:00

0

Hikmet Barutcugil

Törökország

Az USA-ban Santa Fé-ben nyáron is megtekinthető egy különleges kiállítás,- ha valaki éppen arra jár.
Tom Leech, a kiállítás kurátora és a papírkészítés, a márványozás mestere azt írja, hogy a márványpapírról beszélni, olyan, mint az utazásról beszélni- átutazva az időn, a helyen és a történelmen. Az Album Amicorum –A barátság könyve- korabeli utazási napló beírásokkal, rajzokkal, emlékekkel.

Nadim Sönmez Törökország

A márványpapírok anno Nyugatra utaztak , többek között Konstantinápoly és Velence között , és az egyik eszköz ehhez az Album Amicorum volt. A kiállítás címe :... a barátság gyöngyei egy megrémült világban. A világ minden tájáról 21 meghívott művész vesz részt rajta.

Katalin Perry Franciaország

A kiállítás célja, hogy ebben az elképesztően polarizált világban az együttműködésre hívjon. Az
album egyik írása azt emeli ki, hogy maga a márványozás művelete metaforának is jó. Azért, mert a feszültségre és az oldásra, a kiválásra és az elvegyülésre épül.

Iris Nevins USA

Az első lépés, amikor egy darab papírt húzunk keresztül a vizen, hogy megtörjük a felület feszültségét. Azután az ökörepe belekeverése a festékekbe, amellyel magakadályozható, hogy a különböző színű festékek összekeveredjenek, mindegyik megtartja az egyéniségét. Majd a mintázásnál ismét a feszültséggel dolgozunk.

Robert Wu

Kanada

Exhibition in Santa Fé.

könyvkötés 1922-ből

2008-05-27T10:09:00.010+01:00

http://www.folger.edu/html/exhibitions/paper_porcelains/

Egy korabeli ismert könyvkötőmester beszélget egy fiatalemberrel arról, a kötéseknek mennyi sok fajtája van, és hogy milyen szempontok alapján döntse el, melyik színt, vagy anyagot -textilt, bőrt- rendelje a mestertől, ha a könyveit köttetni viszi. Ezek a beszélgetések vannak leírva a Der Pressbengel című könyvben /megjelent: Berlin 1922./

"...a márványpapír ma már igencsak megy ki a divatból." /Igen, már akkor is./" Mivel Ön egy modern könyvbarát, azt fogja mondani, hogy jogosan. de azt gondolom, az érdekelni fogja, ha elmesélem, hogyan készül. Négyszögletes bádogból készült edényre van szükségünk. Ebben lesz a márványozási alap, ami olyan sűrűbb állagú massza, amit carragén mohából- hívják irlandi mohának is- főznek. Ez az irlandi szigetekről való halványsárga, vagy szürkésfehér alga. A márványozó festéket erre a sűrítményre hordjuk fel, vagy spricceljük rá a rizsszalma ecsettel, vagy seprűvel. A festékbe szükséges úgynevezett serkentőanyagot tenni, ami azokat mozgásba hozza, és az alapon szétteríti. Hozzáadunk ehhez még spiritusszal kevert ökörepét és spriccelővizet, ami a velencei szappan és a spiritusz keverékéből áll.
A márványoknak igen sokféle változata létezik. Márvány alatt a könyvkötők nemcsak a természetes márványokat értik, hanem a mintákkal való minden lehetséges, fantasztikus játékot."
Talán, legjobb, ha most ide teszem az utalást a listáról, amely a kortárs világszerte legismertebb márványozók lelőhelyeit tartalmazza.

1922. The bookbinder talks to a young man about marbling as well.

Műkedvelők színháza

2008-05-19T15:09:00.017+01:00

Ha az ember a márványpapír, a mesterségek nyomába ered, olyan szavakkal, elnevezésekkel is találkozik, ami annak az érzetét kelti, mintha régi padláson járnánk, mindenhol kacatok, vagy talán némelyik mégse? Például a műkedvelő szó rendesen beporosodott. Aki pedig Drezda környékén jár megnézheti a Liebhabertheater-t, a Műkedvelők Színházát, amelynek Goethe és Charlotte Stein emlékei mellett külön nevezetessége a színháztermet burkoló tapéta, ami márványpapírból készült 1800-ban. A birtok a Stein családé volt. Igazi regényes hely, a színháznak Goethe is volt az igazgatója. Ma is tartanak benne előadásokat, koncerteket.

http://www.liebhabertheater.com/

A márványozott minták további feldolgozásra is inspirálhatnak. Bogdán Éva meseszerű, jelmezes alakokat jelenít meg.

About the theater of amateurs in Dresden, which is from Goethe's time.

gyógyír, hidak

2008-04-13T15:10:00.010+01:00

Nekem is van tudomásom olyan helyekről, ahol a gyógyító munka részeként alkalmazzák a márványozást- de biztos sok van még, amiről nem tudok. Amikor én megismertem ezt Ausztriában ott is elsősorban ilyen céllal tanították. Pesten a SOTE Gyerekklinika játszóházában a gyerekek márványoznak is.

Indiában a művészeti terápiában úgy találták, hogy ez a kifejezési forma a süketeknek segíthet. Az Indiában fellelt réges régi papírok,- montázsok mai szóval- különben is egészen különlegesek a márványozáson belül is, a gyógyításban ezt a hagyományt használják.

"A festés során a hullámzás, ár- apálya, valamint a minták, amelyek hosszú meditációval a művész kontrollja mellett alakulnak ki nagyon alkalmassá teszi a márványozást arra, hogy a süket ember kifejezze magát. Ennél a festésnél a formák és a színek különös módon egymásba folynak ami a süketek számára a nem hallható világ szövetére reflektál. Ilyen értelemben ez a festés hidat jelent a világ és a süket ember között." írják a módszer ismertetésében.

Healing and marbling. The playing room of a Hungarian children's hospital „SOTE”, and about the artwork with deaf people.

az alap elkészítése

2008-04-05T17:49:00.010+01:00

Alapnak hívjuk a vizet, amire a festékeket fogjuk felvinni.

Sima vizről akkor van szó, ha olaj, vagy zománc festékkel festünk, ilyenkor általában nincs szükség arra, hogy a sűritett víz mintegy támasztékot adjon a festék alá.
Egyébként az alapot el kell készíteni. A sűrűbb állag eléréséhez többféle anyagot lehet használni. Hagyományosan tragacanth volt az az ázsiai cserje, aminek a terméséből készült por alkalmas volt erre, ma már mifelénk körülményes a beszerzése. Megfelel helyette a guar liszt például.
Az eljárás megegyezik azzal, ahogyan liszttel egyébként a konyhában sűritünk: a hideg vizet miután a lisztet belekevertük felforrósitjuk, majd lehűtjük. Az így elkészült víz olyan állagú, mint a tej, irják a régi leírások, amikoris a tej azért általában sűrűbb volt, mint manapság. De ez jelzi azt, hogyan is lehet ezeket a mértékeket átadni. Gyakorlat és ráérzés. Amikor a csoporttal festettünk azt láttuk, hogy ha simán elkészül az alap- nem csomósodik, nem fut ki, meg a többi,- akkor elég jó állapotban vagyunk ahhoz, hogy jól sikerüljenek a papírok.
A főzés is kézművesség, és sok a hasonlóság.
A tiszta, tejszerű víz aztán a benne maradó, az aljára lesüllyedő festéktől lassan sötétedik. Ez hátteret ad a felszínen lebegő képekhez, de ez nem kerül át a lenyomtatott papírra.

Preparing the condensed water –which is called ground.

hippi márványozás

2008-03-28T16:48:00.013Z

Ezen a néven vonultak be a 60-as évek történeteibe azok a kiállítások, happeningek, amiket a hippik rendeztek, felfedezvén a márványozás pszichadelikus rétegét. Nevezetes akciójukban egy régi VW buszt alakítottak át medencévé, ahol márványozós happening vette kezdetét.Nekem az alábbi kép a kedvencem. Még további képek.

fekete festék -seprőből

2008-03-19T21:04:00.026Z

Halfer József 1886-ban megjelent - a szakmában világszerte ma is ismert - könyve a "Könyvkötői márványozás" a speciális festékek elkészítésével is foglalkozik. Ebből való a következő leírás:

A mustban a préselés után marad még seprője, alja, ami elszenesítve jól használható fekete festéket ad.
A sűrű állagú borseprőt bele kell tenni egy vas, vagy cserép fazékba. Fedőt kell rá tenni és betapasztani agyaggal, csak egy kicsi nyílást hagyva. Aztán sütőben olyan sokáig kell forrósítani, amíg az izzó fazékból kicsap a láng. Ami visszamarad, az nagyon finom szemcséjű szén, ami kiváló festék, különösen a márványozáshoz, ahol fontos, hogy minél finomabb állagú legyen a festék. Nem mellékesen a szín -köznapian szólva- nagyon fekete, vagyis igen jól fed, és ilyet előállítani nem is olyan könnyű.

Nem próbáltam ki ezt a receptet még, bevallom. Az a sok évvel ezelőtti szénné égett bableves jutott az eszembe, amit fazékkal együtt a kertben nézegettem egy ideig, lenyűgöző műalkotás lett. Mindenesetre a szőlő, mármint a kacs, a venyige másképp viselkedik, mint a bab mondjuk, régóta készítenek festéket belőle, venyigefekete nevű festék is van..

How black dye is made from lees of wein which is very good for marbling.The bean soup burnt to coal cannot be used for marbling.

Földfesték, színesföld, rozsdaföld

2008-03-12T10:35:00.024Z

Ha a fémek oxidjai a földdel keverednek, régebbi elnevezéssel színesföld lesz belőle, vagy másképp rozsdaföld, mert a vasoxiddal keveredett föld a leggyakoribb. /A fazekasok, keramikusok jól ismerik ezt a témát./
A pigmentek /mili/ mikronban vett méretének minél kisebbnek kell lenni, ,mert a festék vízen fennmaradásának ez az egyik feltétele. Kisebb mennyiséget jól el lehet üveglapon "spakli"-val dörzsölni, finomítani. Segít lecsendesedni is még a festés előtt.

Az ásványi festékekkel ugyanez van, kivéve, hogy a megfelelő finomságú pigmentet egy gyönyörű színű /és igen kemény/ ásványból előállítani, sajnos már nem egyszerű. A vásárolható porfestékek is durvább állagúak. A színek viszont ragyognak.

lelőhely

Ebru, which is not only the Turkish marbling. My encounters: workshop, teachers, other cultures,

ebru

2008-03-10T08:17:00.018Z

Ebru, ez a szó arabul felhőt jelent.

És utána bennem hosszú csönd, mint akit kihívtak felelni és keresgeti, mi is lehetne a következő mondat a gomolyagból. Mert az ebru személyes történet. Jósorsom 1994-ben Ausztriába vezetett, ahol részt vehettem néhány hétvégi tanfolyamon, amit Hikmet Barutcugil ebru mester tartott. Figyelhettem a piros pötty átalakulását tulipánná, vagy ahogyan a zöld körökből a levelet könnyed mozdulattal mintegy kihúzta, minden mozgásba jött, és ez tényleg olyan volt, mint a"tánc a vízen" , ahogy ő nevezi az ebrut.
És közben mindig szólt a zene, török ételeket ettünk. A csoportba különböző országokból érkeztek az emberek. Mindezek intenzív, maradandó benyomást keltettek . A későbbiekben más helyeken, másokkal találkozva árnyaltabb lett a képem a márványozásról. De ez a "Kelet varázsa" tünemény szerencsére nem múlt el.

Akinek az ismeretsége révén ide kerülhettem, ő Brigitte Wingelmayer. A 80-as évek végén jött először Brigitte meditációs workshopot tartani, ennek voltam a szervezője. Azóta is rendszeresen tanít és gyógyít nálunk.

Az alábbi képet Necmeddin Okayay festette, aki az ebru 20.századi megújítója.

lelőhely

felhőpapír

2008-02-27T18:11:00.036Z

A könyvkötők nevezik felhőpapírnak a külső, vagy a belső borítóra ragasztott márványozott papírt.

Kezdetben a papír ritka és drága volt, a megfestett papírt még inkább megbecsülték. A recepteket titkosan őrizték, a festékekhez kevert anyagokat, a minták elkészítését csak kevesen ismerték.

Amikor Európában is kezdett elterjedni, először török papír volt a neve, később velencei, majd francia papírként keresték. A legújabb reneszánsz a 70-es évek végén Amerikában kezdődött. Az iparosított előállítás után újra felfedezték a kézművességet. Már nem csak a könyveket díszitették vele, hanem kreatív workshopok témája is lett. Könyvkötők, lelkes amatőrök és számos művész gyűjti , újraélesztik a már mellőzött kézműves szakma mintáit, a műhely felszerelését.

Cloudspaper. Bookbinders call the marbled endpaper cloudspaper. Important periods.

vízenfestés

2008-02-25T16:28:00.020Z

Amikor elkezdtem ismerősi körben "márványozó hétvégéket" tartani, akkor találtam ezt a szót arra, hogy mit is csinálunk: "vízen festés, gyertek, jó lesz".
Ugyanis a víz nagyon központi helyen van. Annyira, hogy a papír helyett azon történik a festés maga. Egy edényben van a speciális anyagokkal sűritett víz, és a víz tetejére szórjuk a festéket. A festék, ha jól elő van készítve, nem süllyed le, hanem köröket képez, amit formálni lehet, és innen lehet a papírra rányomtatni. Ez már az eredmény. De mennyi minden történik még addig a vízen, a színekkel és a formákkal. Lehet ott lenni csak szemlélődve, játékot találva benne, vagy megküzdve az anyagokkal.

A víz szokatlan közege a festésnek, a papírhoz szoktunk, még ha ezt utoljára az iskolában tettük is. Amikor a víz tetején festünk, a kezdeti bátortalanságot felszabadult öröm váltja fel, hiszen a víz elsimitja a formákat és harmóniába hozza a szineket, különösen, ha azok a természetből valók.
Ezeken a hétvégéken kipróbáltuk az ásványi és földfestéket hagyományos módon, üveglapon dörzsöléssel elkészíteni. Bár ez elég sok időt igényel, /és használunk modern festékeket is/ néhányan később is összejöttünk, szines földet gyüjtöttünk, feldolgoztuk és azzal is festünk.
Klári is alkalmazza a munkáiban mind a kettőt.

Painting on water. About the specific role of painting on the water in he process of the marbling. Water and mineral dyes.

kezdetek ...

2007-12-09T17:55:00.013Z

A vizen koncentrikus körökben Flickr

Mégiscsak a suminagashi lesz a kezdet – mármint a blog írásáé.

Mit takar ez szó: suminagashi? A jelentése: vízen úszó tinta. Így nevezik a japán márványozást, ami talán azért is kevésbé ismert, mert jobban kapcsolódik a meditációhoz, mint a kézművességhez, a könyvkötéshez. A vízen koncentrikusan terjednek szét a különböző színű festékek, a víz, a festék, a levegő, az ecset és az ember rezdüléseit rögzítve a mintában.

Rokona a zen hagyományoknak. Keveset próbálkoztam így nagyobb méretű papírt festeni, de szeretem nézni az egyszerű, körökből álló képeket, akkor is, ha már a papíron vannak.

A technikával való ismerkedéshez is jó ez a minta, és később a sokféle szín és minta kavalkádja után is jó visszatérni ide.

Suminagashi is the Japanese marbling.